{"id":1275,"date":"2021-03-17T10:08:55","date_gmt":"2021-03-17T10:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.startertemplatecloud.com\/e10\/?page_id=1275"},"modified":"2025-02-13T14:09:55","modified_gmt":"2025-02-13T14:09:55","slug":"o-mnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id1275_f79b14-21{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap{align-content:end;}:where(.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:end;}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );max-width:1242px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:0px;padding-right:15px;padding-bottom:38px;padding-left:15px;min-height:400px;grid-template-columns:minmax(0, calc(50% - ((var(--global-kb-gap-none, 0rem ) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(50% - ((var(--global-kb-gap-none, 0rem ) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21{background-color:#10151b;background-image:url('http:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash.webp');background-size:cover;background-position:51% 41%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.50;background-color:var(--global-palette3, #1A202C);}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap{padding-right:100px;padding-left:100px;grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap{padding-top:0px;padding-right:15px;padding-bottom:15px;padding-left:15px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-of-type(1){order:2;}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-of-type(2){order:1;}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-of-type(3){order:12;}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-of-type(4){order:11;}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-of-type(5){order:22;}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-of-type(6){order:21;}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-of-type(7){order:32;}.kb-row-layout-id1275_f79b14-21 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-of-type(8){order:31;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1275_f79b14-21 alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-overlay kt-row-overlay-normal\"><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-equal kt-mobile-layout-row kt-row-valign-bottom\">\n<style>.kadence-column1275_0d7138-98 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kadence-column1275_0d7138-98 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1275_0d7138-98 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1275_0d7138-98 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1275_0d7138-98 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1275_0d7138-98 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1275_0d7138-98 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1275_0d7138-98{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1275_0d7138-98 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1275_0d7138-98 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;flex-direction:column;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1275_0d7138-98 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_9229b0-f3, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_9229b0-f3[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_9229b0-f3\"]{padding-bottom:0px;font-size:var(--global-kb-font-size-xxl, 4rem);line-height:65px;font-style:normal;color:#fffdfd;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_9229b0-f3 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_9229b0-f3[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_9229b0-f3\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_9229b0-f3, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_9229b0-f3[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_9229b0-f3\"]{font-size:var(--global-kb-font-size-xxl, 4rem);}}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading1275_9229b0-f3 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_9229b0-f3\">\u041f\u0440\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1275_1adcee-1f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1275_1adcee-1f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1275_1adcee-1f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1275_1adcee-1f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1275_1adcee-1f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1275_1adcee-1f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1275_1adcee-1f{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1275_1adcee-1f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1275_1adcee-1f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1275_1adcee-1f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kadence-column1275_d4b8c7-53 > .kt-inside-inner-col{padding-top:120px;padding-right:20px;padding-bottom:60px;padding-left:20px;}.kadence-column1275_d4b8c7-53 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1275_d4b8c7-53 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1275_d4b8c7-53 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1275_d4b8c7-53 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1275_d4b8c7-53 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1275_d4b8c7-53 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette4, #2D3748);}.kadence-column1275_d4b8c7-53 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1275_d4b8c7-53{position:relative;}.kadence-column1275_d4b8c7-53, .kt-inside-inner-col > .kadence-column1275_d4b8c7-53:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1275_d4b8c7-53 > .kt-inside-inner-col{padding-top:60px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px;flex-direction:column;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1275_d4b8c7-53 > .kt-inside-inner-col{padding-top:60px;padding-right:20px;padding-bottom:60px;padding-left:20px;flex-direction:column;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1275_d4b8c7-53 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id1275_04657e-bc{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id1275_04657e-bc > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id1275_04657e-bc > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id1275_04657e-bc > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );max-width:1242px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id1275_04657e-bc > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1275_04657e-bc > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1275_04657e-bc > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1275_04657e-bc alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column1275_c64a5e-7e > .kt-inside-inner-col{padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;}.kadence-column1275_c64a5e-7e > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1275_c64a5e-7e > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1275_c64a5e-7e > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1275_c64a5e-7e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1275_c64a5e-7e > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1275_c64a5e-7e > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1275_c64a5e-7e{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1275_c64a5e-7e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1275_c64a5e-7e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1275_c64a5e-7e inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image1275_04f322-10 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image1275_04f322-10 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-756x1024.webp\" alt=\"Yaroslav Kremez t\u0142umacz\" class=\"kb-img wp-image-2372\" srcset=\"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-756x1024.webp 756w, https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-222x300.webp 222w, https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-768x1040.webp 768w, https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-1134x1536.webp 1134w, https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-1512x2048.webp 1512w, https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-9x12.webp 9w, https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-scaled.webp 1890w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1275_3ff376-0a > .kt-inside-inner-col{padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;}.kadence-column1275_3ff376-0a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1275_3ff376-0a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1275_3ff376-0a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1275_3ff376-0a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1275_3ff376-0a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1275_3ff376-0a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1275_3ff376-0a{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1275_3ff376-0a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1275_3ff376-0a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1275_3ff376-0a inner-column-2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_d37104-34, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_d37104-34[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_d37104-34\"]{margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:5px;margin-left:0px;font-size:45px;line-height:45px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_d37104-34 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_d37104-34[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_d37104-34\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading1275_d37104-34 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-8-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_d37104-34\">\u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u0437<\/h1>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_1512a6-31, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_1512a6-31[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_1512a6-31\"]{margin-bottom:30px;font-size:var(--global-kb-font-size-md, 1.25rem);line-height:1.4em;font-weight:400;font-style:normal;font-family:Raleway;text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_1512a6-31 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_1512a6-31[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_1512a6-31\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_1512a6-31, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_1512a6-31[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_1512a6-31\"]{text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);}}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading1275_1512a6-31 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-1-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_1512a6-31\">\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1275_c25be8-4c .kt-block-spacer{height:50px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1275_c25be8-4c .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1275_c25be8-4c .kt-block-spacer{height:25px!important;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1275_c25be8-4c .kt-block-spacer{height:10px!important;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-1275_c25be8-4c\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_d7198d-4b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_d7198d-4b[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_d7198d-4b\"]{margin-bottom:32px;line-height:24px;font-style:normal;text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_d7198d-4b mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_d7198d-4b[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_d7198d-4b\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_d7198d-4b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_d7198d-4b[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_d7198d-4b\"]{text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading1275_d7198d-4b wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-8-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_d7198d-4b\">\u041c\u043e\u044f \u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_abfde2-d6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_abfde2-d6[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_abfde2-d6\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_abfde2-d6 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1275_abfde2-d6[data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_abfde2-d6\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading1275_abfde2-d6 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-7-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1275_abfde2-d6\">\u041c\u0435\u043d\u0435 \u0437\u0432\u0430\u0442\u0438 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u0437, \u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u044e\u0441\u044f, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u043d\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0445.<br><br>\u041c\u0430\u044e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0431\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0456\u043e\u0444\u0456\u0437\u0438\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0443 \u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u0432 \u0443 \u041b\u043e\u0434\u0437\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u044e\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432.<br><br>\u041e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u044f \u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043d\u044c.<br><br>8 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u044f \u0431\u0443\u0432 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0434 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c TP\/8\/25.<br><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O mnie Yaroslav Kremez T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka ukrai\u0144skiego Biografia Nazywam si\u0119 Yaroslav Kremez, jestem t\u0142umaczem przysi\u0119g\u0142ym j\u0119zyka ukrai\u0144skiego, specjalizuj\u0119 si\u0119 m.in. w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w prawnych i prawniczych. Moje wykszta\u0142cenie obejmuje biologi\u0119 oraz biofizyk\u0119 medyczn\u0105, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142em na Uniwersytecie \u0141\u00f3dzkim, w zwi\u0105zku z tym r\u00f3wnie\u017c specjalizuj\u0119 si\u0119 w t\u0142umaczeniu dokument\u00f3w medycznych Tu\u017c po uko\u0144czeniu studi\u00f3w zacz\u0105\u0142em&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":true,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1275","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O mnie | Tlumacz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nazywam si\u0119 Yaroslav Kremez, jestem t\u0142umaczem przysi\u0119g\u0142ym j\u0119zyka ukrai\u0144skiego, specjalizuj\u0119 si\u0119 m.in. w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w prawnych i prawniczych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O mnie | Tlumacz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nazywam si\u0119 Yaroslav Kremez, jestem t\u0142umaczem przysi\u0119g\u0142ym j\u0119zyka ukrai\u0144skiego, specjalizuj\u0119 si\u0119 m.in. w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w prawnych i prawniczych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tlumacz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-13T14:09:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-756x1024.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/\",\"url\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/\",\"name\":\"O mnie | Tlumacz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-756x1024.webp\",\"datePublished\":\"2021-03-17T10:08:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-13T14:09:55+00:00\",\"description\":\"Nazywam si\u0119 Yaroslav Kremez, jestem t\u0142umaczem przysi\u0119g\u0142ym j\u0119zyka ukrai\u0144skiego, specjalizuj\u0119 si\u0119 m.in. w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w prawnych i prawniczych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-756x1024.webp\",\"contentUrl\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-756x1024.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O mnie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#website\",\"url\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/\",\"name\":\"Tlumacz Yaroslav Kremez\",\"description\":\"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka ukrai\u0144skiego\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#organization\",\"name\":\"Tlumacz Yaroslav Kremez\",\"url\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-2.webp\",\"width\":2000,\"height\":309,\"caption\":\"Tlumacz Yaroslav Kremez\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O mnie | Tlumacz","description":"Nazywam si\u0119 Yaroslav Kremez, jestem t\u0142umaczem przysi\u0119g\u0142ym j\u0119zyka ukrai\u0144skiego, specjalizuj\u0119 si\u0119 m.in. w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w prawnych i prawniczych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"O mnie | Tlumacz","og_description":"Nazywam si\u0119 Yaroslav Kremez, jestem t\u0142umaczem przysi\u0119g\u0142ym j\u0119zyka ukrai\u0144skiego, specjalizuj\u0119 si\u0119 m.in. w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w prawnych i prawniczych.","og_url":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/","og_site_name":"Tlumacz","article_modified_time":"2025-02-13T14:09:55+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-756x1024.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"1 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/","url":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/","name":"O mnie | Tlumacz","isPartOf":{"@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-756x1024.webp","datePublished":"2021-03-17T10:08:55+00:00","dateModified":"2025-02-13T14:09:55+00:00","description":"Nazywam si\u0119 Yaroslav Kremez, jestem t\u0142umaczem przysi\u0119g\u0142ym j\u0119zyka ukrai\u0144skiego, specjalizuj\u0119 si\u0119 m.in. w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w prawnych i prawniczych.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/#primaryimage","url":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-756x1024.webp","contentUrl":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1234-1-756x1024.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/o-mnie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O mnie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#website","url":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/","name":"Tlumacz Yaroslav Kremez","description":"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka ukrai\u0144skiego","publisher":{"@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#organization","name":"Tlumacz Yaroslav Kremez","url":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-2.webp","contentUrl":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-2.webp","width":2000,"height":309,"caption":"Tlumacz Yaroslav Kremez"},"image":{"@id":"http:\/\/tlumaczkremez.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2546,"href":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1275\/revisions\/2546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tlumaczkremez.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}